Jörg Menke-Peitzmeyer’in Yazdığı Tiyatro Oyunu Türkçede: “Yaşa Fenerbahçe!”
13 Aralık 2021Tiyatro Bölümümüzün öğretim görevlilerinden Jörg Menke-Peitzmeyer’in yazmış olduğu “Steht auf wenn ihr Schalker seid” başlıklı tiyatro oyunu “Yaşa Fenerbahçe!” adıyla Türkçeye çevrildi. Aytuğ Erdil’in çevirdiği tek perdelik oyunun hakları Onk Ajans tarafından alındı.
Oyun Hakkında:
Genç bir kız olan Melissa, Fenerbahçe hayranıdır; Kelimenin gerçek anlamıyla tam bir fanatik. En sevdiği kulüp ve oyuncuları hakkında her şeyi biliyor. Onu Fenerbahçe formasından ayırmak mümkün değil ve tüm düşünceleri bir sonraki maç etrafında dönüyor. Futbol tutkusu, çocukken onu her maça götüren ve ölümünden sonra çok özlediği dedesinden ona miras kaldı.
Sadece stadyumda güvenlik ve sevgi duygusunu bulabiliyor ve sadece taraftarlar arasında canlanıyor. Okul ile arası çok iyi sayılmaz ve ailesi de sorun çıkarıyor. Heyecanını patolojik buldukları için onu bir psikiyatriste gönderiyorlar. Oyun, onun büyük tutkusunu, maçtan maça heyecan yaşayabildiği hayatı ve bununla doldurmaya çalıştığı içsel boşluğu anlatıyor.
Detaylı bilgi için: http://www.onkajans.com/oyun-tanitim-steht-auf-wenn-ihr-schalker-seid/